Tue,April 4,2017

スクリーンショット 2017-04-04 21.33.20

東京蚤の市に参加致します。
焼き菓子やお菓子など色々販売する予定です。
販売するお菓子の情報はインスタグラムにて更新いたしますので、どうぞよろしくお願いいたします。
https://www.instagram.com/thumb_and_cakes/


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Tue,April 4,2017

4月7日〜25日まで買い付けの為お休みとなります。
メールの返信は25日以降順次ご返信とさせて頂きますのでどうぞよろしくお願いいたします。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Sat,March 25,2017

スクリーンショット 2017-03-25 9.33.03

Häagen-Dazs “& Lounge” 」は、
クッキー&クリームアイスクリームを象徴する白と黒のカラーを基調とした期間限定の大人のラウンジ空間です。
新作のクランチークランチ『ダブルクッキー&クリーム』を発売より一足早く味わうことができる他、クッキー&クリームアイスクリームをカスタマイズしたオリジナルのグラススイーツを楽しむことができる期間限定スポットとなっております。
オリジナルグラススイーツをカスタマイズするアイシングフラワーをお作りしました。


http://www.haagen-dazs.co.jp/lounge/

=============================================================

Thu,March 23,2017

NEWDAYp

YOSHIKO. SOWA. THUMB AND CAKES

:「 New Day 」

日程:2017.4.7-4.18

新年度を迎え新たな日々を華やげるように、3ブランドのアイテムがお目見えします。

YOSHIKOは籐のアクセサリーを、SOWAは春の新作を、THUMB AND CAKESはカラフルでスイートなお菓子をご紹介。

あお山ヒュッテが春風に包まれるフェアの開催です。

YOSHIKO

カゴアーティスト2003年アーティスト活動をスタート。籐を編むことで様々なものを表現している。

http://yoshikobag.jp/

SOWA

文化服装学院卒のデザイナーとそのパートナーによるファッションブランド。

上質な素材やパターンに、ハンドメイドワークを施して作り出されるコレクションは洗練された中にどこか懐かしさを感じさせる。

http://atelier-sowa.com

 THUMB AND CAKES

シュガーケーキやアイシングクッキーなど、雑誌やイベントの菓子制作に携わる。

http://thumb-and-cakes.com


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Wed,March 15,2017

スクリーンショット 2017-03-15 17.24.44

tiptoe tea cozy work shop
@ brownie and tea room

今週土曜日3/18はア-ティストtiptoeさんと作るtea cozyワ-クショップ。
ワークショップのおやつにスコ-ンをお作り致します。
当日はスコーン販売も致しますので、皆さまぜひぜひご来店ください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Wed,March 15,2017

スクリーンショット 2017-03-15 17.22.11

SiS
//3月13日(月)〜19日(日) RORO 3rd Anniversary cookie & socks fair開催!//
RORO 3周年を記念してSiS×THUMB AND CAKES×ROROのトリプルコラボレーションクッキーをお作りしました。
2014年のデビューコレクションより「特別な一夜」がクッキーになって登場します。
ぜひ遊びにお越しください。
2014 Spring Summer “table manner” collectionより
「特別な一夜」
あるテーブルの一生に一度の特別な夜。
color/ # アクアマリン # サファイア # モルガナイト


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Sun,March 5,2017

スクリーンショット 2017-03-05 8.42.56

3月4日(土)〜3月12日(日)まで、サンクとサムエルワルツで「TEMBEA展」を開催します。
期間中に、BAGUETTE TOTE SMALL POCKETをお買い上げのお客様に、 プレゼントする
TEMBEAクッキーを制作いたしました。
ぜひ皆様ご来店ください!


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

 

 

Wed,March 1,2017

スクリーンショット 2017-03-15 17.25.55

TOKYO解放区 5th anniversaryイベント
2017年3月1日〜3月14日
場所:TOKYO解放区(伊勢丹新宿本館2階)

この春、オープンから5年目を迎えるTOKYO解放区では、アニバーサリー記念イベントを開催。『ファッション愛・LOVE』をテーマに、ファッションの楽しさ・素晴らしさ・素敵さを熱くお届けします。
参加ブランドのお洋服からインスピレーション受けたアイシングクッキーやとメレンゲを販売致します。

http://isetanparknet.com/news_event/170301-tokyokaihoku.html

参加ブランド:aacero、相澤樹、AKIKOAOKI、BALMUNG、Candy Stripper、Crepe.、DJみそしるとMCごはん、DRESSCAMP、遠藤リカ、hatra、Jenny Fax、JUN OKAMOTO、KANSAI YAMAMOTO 、KEISUKEYOSHIDA、KEITA MARUYAMA、KLOKA、kotohayokozawa、KOTONA、malamute、MIKIO SAKABE、mintdesigns、nukeme、nooca、PLASTICTOKYO、RYOTA MURAKAMI、somnium、spoken words project、THUMB AND CAKES、writtenafterwards、YANOTAN(矢野顕子)、山口壮大、YUKI FUJISAWA ほか

 

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Wed,February 15,2017

Print

Chimutan Club at Isetan Girl
2/22(水)~2/27(月)
伊勢丹新宿店本館2Fイセタンガール

伊勢丹新宿店本館2階イセタンガールにて、チムたんのバースデイを記念した期間限定ショップを開催いたします。
ガールズクリエイターによる、ちむたんアイテムも発売されます。
THUMB AND CAKESはアイシングクッキーとメレンゲを販売いたします。
ぜひチムたんのお誕生日をお祝いしに遊びに来てください。

イベント限定商品、先行限定商品及びクリエイターコラボ商品は数に限りがございます。無くなり次第終了となりますのでご了承ください。

http://www.monchhichi.co.jp/contents/news/935

♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡

Mon,February 6,2017

img_2199

THUMB AND CAKES SCONE SHOP!!
SCONE DAY 2/17.(Fri)  18.(Sat)  19(Sun)

havaneにて3日間限定でスコーンと焼き菓子を販売させて頂きます。
スコーン以外にも、アイシングクッキーや焼き菓子、角砂糖なども並びます。
イベントに合わせて、American vintageのSALEも行いますので、
皆様ぜひぜひ遊びにお越し下さい。


Havane[アバヌ]
〒151-0053 東京都渋谷区代々木3-37-2 1F
TEL:03-3375-3130
OPEN 11:00~20:00
火曜日定休
http://havanejp.com/


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Mon,February 6,2017

tumblr_okto42qfEj1tgeyvyo1_500

バレンタインイベントのお知らせです。
brownie and tea roomnにて、2/11sat&12sunに
THUMB AND CAKES x ties +brownie and tea roomの
バレンタインイベントを開催します。

THUMB AND CAKESはアイシングクッキーやブラウニー、焼き菓子やお砂糖のデコレーションなどギフトにもぴったりなお菓子をご用意いたします。
店内にてイートインも可能ですので、ゆっくりお茶を飲みにお越しください。

tiesさんによるスパイスカレーのワークショップも開催いたします。

ties → spice workshop
基本を知れば、スパイスはもっと身近で自由に楽しめる存在に。
五感いっぱいでスパイスを楽しみましょう。

・スパイスのお話
・オリジナルブレンドスパイス作り。
(おひとりずつスパイスのブレンド→ お持ち帰り頂けます。)
・lunch by ties
・野菜の前菜
・tiesブレンドカレー
・冬野菜とスパイスのマッチングを味わうサラダ
・dessert
・cake by THUMB AND CAKES
   +tea

7,000yen + tax
2/11 sat 10:00-13:00 定員6名
2/12 sun 10:00-13:00 定員6名

ご希望の方はinfo@brownie-tea.comまでご連絡下さい。
皆様のお越しをお待ちしております!

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Mon,January 23,2017

スクリーンショット 2017-01-23 22.00.54


バレンタイン向けのクッキーをオンラインストアにて販売中です。
どうぞよろしくお願いいたします。
http://thumb-and-cakes.shop-pro.jp/?mode=cate&csid=0&cbid=1923575


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Sun,January 22,2017

スクリーンショット 2017-01-22 9.25.53

Endo Rika & Violet And Claire presents -“Un-typical Girl ” “
開催期間 : 1/21(土) – 2/5(日) 
at Girlside (ディスクユニオン池袋店内)

https://diskuniongirlside.jimdo.com/

音楽などのカルチャーをバックグラウンドに感じることのできるスタイリングが満載なzineにはVeronica FallsのベーシストであるMarionもモデルとして起用されています。
レコードにはオリジナル曲を提供してくれたソングライターbabi、日本人離れしたセンスが素晴らしいannie the clumsy、そして主婦によるパンクバンドというアイデアが素晴らしいHousewife Punksの楽曲が収録された限定盤です。
Zineにも登場しているThumb And Cakesによるアイシングクッキーも限定販売します♡
アイシングクッキーを販売しております!ぜひぜひ遊びにお越しください。

≪ Items ≫
1. ZINE + 7inch set
2. Zine
3. DVD
4. CAP
5. THUMB AND CAKES メレンゲ&クッキー


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Sun,January 22,2017

スクリーンショット 2017-01-22 9.14.25
SCRUMPCIOUSの手編みの靴下
20.21.22 Jan. 11am-19pm.
@ brownie and tea room

brownie and tea roomに、今シーズンもSCRUMPCIOUSさんの手編みの靴下がやってきます。
これからが寒さの本番なので、ぜひ手編みの靴下で足元も心も暖かくお過ごしください。

靴下の形のサブレをお作りしました。
ぜひ遊びにお越しください!

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Wed,December 14,2016

196188

season’s greeting 100 for girls! at 伊勢丹新宿店

12月14日(水)~12月25日(日)
伊勢丹新宿店本館2階=センターパーク/TOKYO解放区

スタイリストの遠藤リカさんがディレクションするクリスマスギフトショップが期間限定にてオープン致します。
「クラシック」「ガーリー」「ボーイズ」、それぞれの女の子をイメージしたファッションや音楽、ロマンチックなストーリーをつめこんだZINEは必見!
クリスマスにぴったりなお洋服、アクセサリー、バッグ、靴下、キャンドル、オーナメント、お菓子など幅広いラインナップが登場します。
さらに、ギフトコンシェルジュの真野知子さんがセレクトしたギフトグッズや、音楽ジャーナリストの多屋澄礼さんセレクトの音楽レコードも登場。ファッション雑貨やギフトがにぎやかに集まる会場で、クリスマス気分を最高潮に盛り上げて♪
THUMB AND CAKES は、それぞれのイメージに合わせて、アイシングクッキー、メレンゲ、角砂糖デコレーション、ロリポップクッキーを販売致します。
クリスマスのスペシャルギフトとなっておりますので、ぜひお越し下さい。


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Thu,December 8,2016

img_2275 img_2278 img_2279 img_2399


X’mas CUPCAKE GIFT BOX

ベルベッドカップケーキにバニラのバタークリームでお花をデコレーションしました。
真っ赤だけど、ココアの味のする不思議なケーキはクリスマスにぴったりです。
accoのクリスマスカードとsowaのリボンのチャームがセットになっています。

こちらの商品は発送は行っておりません。
23日にあお山ヒュッテでのお渡しとなりますのでご注意下さい。
(オープン時間内でのお渡しとなりますが、ご都合が合わない場合はご相談下さい。)
こちらの商品はご予約後、お振込にて事前にお支払い頂くような形となりますのでご了承ください。

ご予約はこちらから!

あお山ヒュッテ
〒107-0062 東京都港区 南青山3丁目18-5 4階
TEL:03-6447-1774
OPEN:12時00分~19時00分

http://aoyamahutte.com/

SOWA
http://atelier-sowa.com/


内容量:カップケーキ4個
原材料:小麦粉、砂糖、バター、卵、ココア、バニラビーンズペースト、着色料(赤色3号)
    (原材料の一部に大豆を含む)
保存方法:冷蔵庫にて保管して下さい。
賞味期限:お渡し日より5日間

 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Thu,December 8,2016

img_2374

ライオンシェア12周年イベントにてアイシングクッキーを販売しております。
ライオンシェアのキャラクター、ライオンくんとお店のトレードマークの巨大なアガベ、カレーをこよなく愛する人に送りたいマグクッキーなどなど。
ライオンシェアのカレーは、油・塩分は極少、化学調味料、添加物、乳製品、卵、小麦粉はすべて不使用。
胃もたれしないインドカレーです。
絶品カレーです!ご来店お待ちしております。

LION SHARE
東京都渋谷区代々木3-1-7
03-3320-9020
http://lionshare.jp/


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Thu,December 8,2016

%e3%82%b9%e3%82%af%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%83%e3%83%88-2016-12-08-11-49-03

eek「Book week」展

2016年12月9日(金)~2017年1月28日(土)
木・金・土 13:00~17:00

event
eekのティーパーティ
12月23日(金・祝) 13:00~17:00

eek
http://eek-eek.tumblr.com/

green point books&things
http://www.gpbat.com/

スタイリスト伊東朋惠さんとtoteオーナーの久延志真さんによる、カシミヤやウールの手織りコースターユニット「eek」による、”読書週間”をテーマにした展示「Book week」を開催します。くすっと笑える栞や本を入れるためのトートバッグ、Tシャツのほか、物語を感じられるビンテージ雑貨を販売します。
THUMB AND CAKESは、Book weekをイメージしたアイシングクッキーを販売いたします。
しろねこ、本、ティーカップのクッキーです。
green pointがセレクトした古本とともに、読書の時間をお楽しみください。

また12/23(金・祝)には、eekのお2人が在廊し、ティーパーティのイベントを開催。「THUMB AND CAKES」の本をイメージした焼き菓子やホットワイン、ミルクティーをお楽しみいただけます。
展示は1/28まで開催しています。冬の時間を楽しむアイテムを探しに、ぜひお越しくださいませ。


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

 

 

Sun,November 27,2016

tumblr_inline_oh91t7fahd1tsnphv_500

Exif_JPEG_PICTURE

good night xmas
あお山ヒュッテ

ADRESS
107-0062 東京都港区南青山3−18−5 さくらapartment 4F
TEL : 03-6447-1774
2016.12.9 – 12.25 (水曜定休
http://aoyamahutte.com/

今年もaccosowaTHUMB AND CAKESが皆さまに素敵なクリスマスをお届けします!
コラボコフレや限定アイテムなどスペシャルギフトをたくさんご用意しています。子どもたちが寝静まった夜、おとなはどんなクリスマスを過ごすのでしょう?ちょっとおとななヒュッテのクリスマスです。
今年は、accoとsowaとクリスマスギフトボックスを販売いたします。
accoがデザインしたボックスにsowaのミニクッションとTHUMB AND CAKESのお菓子が入ります。
サイズは3セットあるので、お楽しみに!
その他、下北沢にあるLottyさんの(アメリカのコレクタブルアイテムがたくさん揃ったキュートなお店!)キャンドルホルダーとお菓子のセットも限定販売いたします。
クリスマスのカップケーキボックスの受注会も行います。
こちらのアイテムは、accoのクリスマスカードとsowaのチャームが付いてくる特別なボックスセット。(23日にあお山ヒュッテに取りに来て頂くような形になりますので、通信販売は行っておりません。)詳細は追ってご連絡させて頂きます。

< プロフィール>

acco
ニットワークを中心にハンドメイドのアクセサリーや雑貨を作成。その他、ディスプレイやMVのアートワークなど様々なものづくりを手掛けている。
http://a-c-c-o.com

SOWA
文化服装学院卒のデザイナーとそのパートナーによるファッションブランド。上質な素材やパターンに、ハンドメイドワークを施して作り出されるコレクションは洗練された中にどこか懐かしさを感じさせる。
http://atelier-sowa.com

THUMB AND CAKES
シュガーケーキやアイシングクッキーなど、雑誌やイベントの菓子制作に携わる。
http://thumb-and-cakes.com




・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

 

 

 

Thu,November 24,2016

img_2973

クリスマスマーケット
日程 2016年12月17日(土)
時間 10:00-15:00
場所 SHOZO音楽室ガレージ 那須塩原市高砂町6-7

THUMB AND CAKESは、アイシングクッキーや鉱石をモチーフにしたコハクトウ、アイシングのお花が咲いた角砂糖など色々出品いたします。
イラストレーターの Grace Lee さんのイラストを元にしたアイシングクッキーをお作りいたします。
どうぞ、お誘い合わせの上お越しください。

〈出店〉
大塚智美 (食事)
大日向マルシェ (野菜・食材など)
岸本恵理子 (食事)
ヒグチビクトリアンケーキ (ビクトリアンケーキ)
foodremedies (クリスマスケーキ)
Forager (花)
iijima coffee & Gluck und Gute (お菓子とくつ下)
Le cabaret (ワイン)
Little Folks & Flowers (花と雑貨)
PERCH (カクテル)
RAKUDA (パン)
trois(スープ)

〈出品〉
cimai (パン)
FOOD FOR THOUGHT (瓶詰め)
HAKUSEN (お菓子・ハーブコーディアル)
kaiso (パン)
LONG TRACK FOODS (ピクルスとお菓子)
scent (お菓子)
THUMB AND CAKES (アイシングクッキー)

クリスマス*シネマ

残り数席ございます!
♩kino Iglu is coming to town!♩
マーケットの後は、移動映画館「キノ・イグルー」による短編映画の上映会を開催いたします。
映画とご飯付き、小さいお子さんから大人まで楽しめる内容となっております。
上映作品は当日のお楽しみ…!

2016年12月17日(土)
映画上映 16:00-17:30頃
ごはん  17:00-19:00

〈チケット(映画券と食事付き)〉
一般    3,000円
中・高校生 1,500円
子供3~12歳   500円

〈ABOUT キノ・イグルー〉
2003年に中学校時代の同級生、有坂塁と渡辺順也によって設立された移動映画館。東京を拠点に全国各地のカフェ、雑貨屋、書店、パン屋、美術館など様々な空間で、世界各国の映画を上映している。

ご予約方法
http://www.shozo.co.jp/news/

記入事項をご入力いただき、メールにてお申し込みください。tokyostore@shozo.co.jp

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Thu,November 24,2016

img_2199
THUMB AND CAKES SCONE SHOP!!
SCONE DAY 12/2.(Fri)  3.(Sat)  4(Sun)

Havane[アバヌ]
〒151-0053 東京都渋谷区代々木3-37-2 1F
TEL:03-3375-3130
OPEN 11:00~20:00
火曜日定休
http://havanejp.com/

havaneにて3日間限定でスコーンを販売させて頂きます。
スコーン以外にも、クリスマスのアイシングクッキーや焼き菓子などが並びます。
ぜひぜひ、遊びにお越しください!


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Sat,November 12,2016

%e3%82%b9%e3%82%af%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%83%e3%83%88-2016-11-12-9-20-50

12月のレッスンですが、イベントが色々重なりまして、今年は1日のみの開催となります。。
ケーキやシュガー、あれもこれも色々やるよ〜!とお伝えしてしまった皆様、本当に本当に申し訳ございません。。。
開催日は12月11日、クリスマスのアイシングクッキーレッスンで、午前と午後の2回になります。
詳細とお申し込み開始は17日のお昼ごろを予定しております。
どうぞよろしくお願いいたします。


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Thu,November 10,2016

%e3%82%b9%e3%82%af%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%83%e3%83%88-2016-11-10-12-40-33


















カレンダーアート展
Dokomodake × Various Artists

2017ドコモカレンダーを手がけた12名のアーティストによる企画展
場所:ドコモラウンジ(ドコモショップ丸の内店併設)
住所:東京都千代田区有楽町1-12-1 新有楽町ビル1F
会期:2016.11.11(金) – 11.23(祝水)
営業時間:11:00 – 20:00(年中無休)※11月20日(日)休館
http://docomodake.net/profile/calenderart/

ドコモカレンダー展に参加いたします。
来場者の方5000名にdocomoのカレンダーをプレゼント。
12日、13日、19日、23日に、先着100名様にドコモダケアイシングクッキーをプレゼントいたします。
ぜひご来場ください!
参加アーティスト:1月 まるやま あさみ/2月 KEIKO OGAWA/3月 DAISY BALLOON/4月 D[di:]/5月 岡村 優太/6月 Graphersrock/7月 かみや かやこ/8月 近藤 有稿/9月 上岡 拓也/10月 編み師 203gow/11月 BRIDGE SHIP HOUSE/12月 THUMB AND CAKES


^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Thu,November 10,2016

%e3%82%b9%e3%82%af%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%83%e3%83%88-2016-11-10-11-45-19

東京蚤の市に参加いたします。
アイシングクッキーや試験シュガー、角砂糖やメレンゲ、スコーンなどの焼き菓子も販売いたします。
少量ですが、イギリスやオランダで買い付けてきたバッグや雑貨も販売いたします。お友達とお誘い合わせの上どうぞお越しください。

http://tokyonominoichi.com/2016_autumn/

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・